Tuesday, March 6, 2012

HCA 2005 - Um conto ilustrado




A Ervilha Mágica *


Era uma vez um príncipe que queria casar com uma verdadeira princesa. Viajou então por todo mundo à procura de uma princesa real, mas havia sempre algo que corria mal.



Ilustração Cristiana Guedes (13 anos)

Conheceu imensas princesas, mas nenhuma lhe agradou.

O príncipe regressou ao seu reino muito desiludido por não ter encontrado a princesa dos seus sonhos.



Um dia rebentou uma terrível tempestade: trovões, relâmpagos, chuva torrencial. Uma tempestade verdadeiramente assustadora!

De repente, bateram ao portão do palácio e o velho Rei foi ver quem era. Para seu espanto, viu uma jovem encharcada dos pés à cabeça que afirmava ser uma princesa real.

- Bem! Isso é o que vamos! - pensou a Rainha mãe.
Não disse mais nada e dirigiu-se ao quarto onde a menina iria dormir. Levantou os colchões e colocou uma ervilha por baixo de tudo. Depois resolveu colocar mais vinte colchões empilhados uns sobre os outros e fez de novo a cama.





Ilustração Mariana Almeida | Nádia Ferreira
(11 anos)

Na manhã seguinte, os reis perguntaram à menina que se dizia princesa se tinha dormido bem, ao que ela respondeu:

- Oh! Dormi pessimamente! Só Deus sabe o que tinha aquela cama! Fiquei cheia de nódoas negras.



Então os reis e o príncipe constataram que se tratava realmente de uma verdadeira princesa, visto que sentira a ervilha, apesar dos vinte colchões de penas.




Ilustração Inês Xavier | Marta Xavier
(11 anos)

O príncipe pediu-a logo em casamento. Agora sim tinha a certeza de ter encontrado uma princesa real.



Ilustração Ana Catarina Crespo 
(11 anos)

A ervilha foi exposta num museu onde ainda hoje pode ser admirada, se entretanto ninguém a tiver retirado.



E agora és capaz de continuar a história? 



Actividade inserida no projecto HCA - Jubileu 1805-2005

Trabalho de grupo: 

Turma 6E| Ano lectivo 2004-05| Língua Portuguesa


*
Texto original "Princess & the Pea" publicado no sítio web  HCA Museum aqui

(tradução livre elaborada pelos alunos)

Ilustrações:


1. Cristiana Guedes, 13 anos
2. Mariana Almeida/Nádia Ferreira, 11 anos
3. Inês Xavier/Marta Xavier, 11 anos
4. Ana Catarina, 11 anos


Apoio: 

Professoras 

Língua Portuguesa | Língua Inglesa I | Educação Visual

Maio 2005

G-Souto

06.03.2012

Copyright © 2012G-Souto'sBlog, gsouto-digitalteacher.blogspot.com® 

Creative Commons License



Proibida reprodução textos e/ou ilustrações dos alunos



No comments: